A Stone (tradução)

Respiração quente
Pele áspera
Risadas calorosas e sorrisos
As palavras mais amaveis
Sussuradas e significativas
Você gosta de todas essas coisas

Mas embora você goste de todas essas coisas
Você ama uma pedra
Você ama uma pedra
Porque é suave e é fria
E você adoraria
Ouvir
Que é toda sua

Você ama veias brancas
Você ama muito cinza
O peso mais pesado
A forma mais desajeitada
O cheiro mais terroso
O tom mais eco
Você ama uma pedra

E eu sou encontrado tão rapidamente encontrado
Chamado tão afeiçoado as chamas
E então eu estou telefonando para meus amigos
E então eu estou arcando com a culpa
Enquanto você está colhendo cascalho
Para fora do dreno
Milhas atrás
Você está cantando canções
E eu estou atirando nomes
Na tela sem cintilação
Ficando insano
Eu estou perdendo minha calma
Exagerando meu caso
Bem, querida, o que eu posso dizer?

Você sabe que eu nunca reclamei
Que eu era uma pedra
E você ama uma pedra
Você ama veias brancas
Você ama muito cinza
O peso mais pesado
A forma mais desajeitada
O cheiro mais terroso
O tom mais oco
Você ama uma pedra

Você ama uma pedra
Porque é escura e velha
E se isso pudesse começar
A ter vida
Você pararia de viver sozinha
E eu acho que eu acredito
Se pedras pudessem sonhar
Elas sonhariam estando dispostas
Lado a lado
Pedaço por pedaço
E transformado em um castelo
Por alguma rainha imponente
Eles são incapazes de saber

E quando a filha da rainha
Chegar a idade
Eu acho que ela seria amável
Obstinada e brava
E seus súditos sairiam em uma jornada
Reinos a fora
Apenas para fazerem eles saberem

E eu acho que eu conheço o amargo choque de um amante
Que traz boquês frescos todos os dias
Quando ela o afastou
Para lembrar algum patife
Que uma vez deu
Uma única rosa, um dia, anos atrás

A Stone (tradução)

Original

Okkervil River